∴

Termini e Condizioni d'Uso

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026  ·  Titolare: Maria Luisa Garo

∴  Protezione del contenuto

Tutti i contenuti pubblicati su Controluce — articoli, testi, grafici, immagini, strutture editoriali, metodologie espositive, libri e loro estratti — sono protetti dal diritto d'autore. È vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta. È altresì espressamente vietata l'estrazione sistematica di contenuti tramite scraping, l'addestramento di modelli di intelligenza artificiale o qualsiasi metodo automatizzato di raccolta.

1. Oggetto e accettazione

I presenti Termini e Condizioni d'Uso (di seguito, "Termini") regolano l'accesso e l'utilizzo del sito mathslyresearch.com (di seguito, "il Magazine" o "Controluce"), magazine editoriale online di titolarità di Maria Luisa Garo, persona fisica, autrice ed editrice del magazine.

L'accesso al Magazine e la consultazione dei contenuti pubblicati (di seguito, "Contenuti") implicano l'accettazione integrale e senza riserve dei presenti Termini. Chi non accetta i presenti Termini è pregato di non utilizzare il sito.

2. Proprietà intellettuale e diritto d'autore

2.1 Titolarità

Ai sensi della Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modificazioni (di seguito, "Legge sul diritto d'autore") e delle norme europee e internazionali in materia, Maria Luisa Garo è unica titolare di tutti i diritti di sfruttamento economico e morale relativi ai Contenuti pubblicati sul Magazine, ivi inclusi in via esemplificativa e non esaustiva:

• articoli editoriali, saggi, recensioni, editoriali, appunti, note e ogni altro testo pubblicato;
• immagini, illustrazioni, grafici, infografiche, fotografie, elementi decorativi;
• codici sorgente, layout, veste grafica, tipografia, elementi visuali;
• libri, pubblicazioni monografiche, capitoli, estratti e materiali promozionali collegati, sia in edizione cartacea che digitale;
• newsletter, contenuti riservati agli iscritti, materiali didattici e formativi;
• denominazione "Controluce", sigillo ∴, nomi delle rubriche, logotipo, palette cromatica distintiva.

2.2 Divieti assoluti

È espressamente e assolutamente vietato, senza previa autorizzazione scritta della titolare:

• riprodurre, copiare, salvare, archiviare, distribuire o trasmettere qualsiasi Contenuto del Magazine, anche parzialmente, su qualsiasi supporto fisico o digitale;
• pubblicare o condividere i Contenuti su altri siti, blog, piattaforme social, canali di messaggistica, newsletter o mailing list;
• utilizzare i Contenuti per addestrare, perfezionare, validare o aggiornare modelli di intelligenza artificiale generativa, sistemi di apprendimento automatico o qualsiasi tecnologia analoga;
• effettuare scraping, crawling automatizzato o estrazione sistematica dei Contenuti tramite bot, script, agenti software o strumenti analoghi;
• tradurre, adattare, rielaborare, trasformare o creare opere derivate basate sui Contenuti;
• utilizzare i Contenuti per finalità commerciali di qualsiasi natura, dirette o indirette;
• rimuovere, alterare o occultare le indicazioni di paternità, i marchi, i simboli distintivi o le informazioni sul copyright.

2.3 Uso consentito

È consentito, senza necessità di ulteriore autorizzazione:

• consultare i Contenuti online, per uso strettamente personale e non commerciale;
• condividere il link diretto all'articolo originale su piattaforme social o via email, con indicazione della fonte;
• effettuare citazioni brevi ai sensi dell'articolo 70 della Legge sul diritto d'autore, in contesti accademici, di critica o insegnamento non commerciale, indicando in modo chiaro e verificabile la fonte (autrice, titolo dell'articolo, Controluce, URL, data di consultazione).

3. Riserva Text and Data Mining (opt-out espresso)

La titolare esercita in modo espresso, con effetti generali e per tutti i Contenuti pubblicati sul Magazine, la riserva prevista dall'articolo 4, paragrafo 3, della Direttiva (UE) 2019/790 e dall'articolo 70-ter, comma 3, della Legge sul diritto d'autore, come recepita dal Decreto Legislativo 8 novembre 2021, n. 177.

Per effetto di tale riserva, ogni utilizzo dei Contenuti per finalità di estrazione di testo e di dati (Text and Data Mining), incluso — a titolo esemplificativo e non esaustivo — l'addestramento, il perfezionamento, la validazione o l'aggiornamento di modelli di intelligenza artificiale generativa e di sistemi di apprendimento automatico di qualsiasi natura, è espressamente vietato in assenza di specifica autorizzazione scritta della titolare.

Tale riserva costituisce dichiarazione formale di opt-out ed è formulata in forma leggibile da elaboratori automatici. La sua violazione integra un utilizzo non autorizzato ai sensi della Legge sul diritto d'autore.

4. Libri e pubblicazioni monografiche

I libri, le monografie, i saggi e le raccolte pubblicati da Maria Luisa Garo — sia in edizione cartacea sia in edizione digitale — sono opere autonome integralmente tutelate dal diritto d'autore. I capitoli campione, gli estratti promozionali, le anteprime e ogni altro materiale collegato ai libri restano coperti da tutti i diritti d'autore in capo all'autrice, indipendentemente dalla loro gratuità o dalla loro accessibilità pubblica.

L'acquisto di una copia (fisica o digitale) di un libro attribuisce all'acquirente il solo diritto di lettura personale della copia acquistata. Non attribuisce, in nessun caso, diritti di:

• riproduzione, duplicazione o copia dell'opera, integralmente o parzialmente;
• distribuzione, prestito commerciale, condivisione o cessione a terzi;
• caricamento (upload) dell'opera su piattaforme di condivisione file, cloud pubblici, social network;
• traduzione, adattamento, trasformazione o creazione di opere derivate;
• utilizzo per fini didattici, formativi, aziendali o professionali non espressamente concordati;
• utilizzo dell'opera per l'addestramento di modelli di intelligenza artificiale (vedi anche § 3).

La violazione di tali divieti è perseguibile ai sensi degli articoli 171 e seguenti della Legge sul diritto d'autore, che prevedono sanzioni penali fino alla reclusione, oltre alle sanzioni civili di cui agli articoli 156 e seguenti.

5. Marchio, denominazione e segni distintivi

La denominazione "Controluce", il logotipo, il sigillo ∴, le denominazioni delle rubriche, la veste grafica, la palette cromatica distintiva e ogni altro elemento identificativo del Magazine sono di titolarità esclusiva di Maria Luisa Garo. Ogni uso di tali elementi, anche a fini di segnalazione, citazione o richiamo grafico, è subordinato a preventiva autorizzazione scritta.

6. Servizi professionali e vendita di libri

Il Magazine Controluce (mathslyresearch.com) è un magazine editoriale e non effettua direttamente attività commerciali, transazioni economiche, vendita di libri o erogazione di servizi professionali di consulenza.

Le attività di consulenza professionale, la vendita di libri e l'erogazione di corsi e webinar sono gestite tramite il sito professionale mathsly.it, riconducibile a Mathsly Research, e sono soggette a termini contrattuali specifici pubblicati su quel sito.

7. Trasparenza sulle recensioni della Sezione Aurea

La rubrica "Sezione Aurea" ospita recensioni di libri, saggi e pubblicazioni relative a matematica, biostatistica, metodologia della ricerca, econometria e cultura scientifica. In conformità con quanto previsto dal Decreto Legislativo 2 agosto 2007, n. 145 in materia di pubblicità ingannevole, dal Decreto Legislativo 7 marzo 2023, n. 26 di recepimento della Direttiva (UE) 2019/2161 (c.d. "Direttiva Omnibus"), con l'articolo 22-bis del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) e con le Linee Guida dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) in materia di influencer marketing del 10 gennaio 2024, la titolare adotta il seguente regime di trasparenza.

7.1 Verifica delle recensioni

Tutte le recensioni pubblicate nella Sezione Aurea sono redatte personalmente da Maria Luisa Garo, che ha letto integralmente l'opera recensita. Non sono pubblicate recensioni da parte di terzi non identificati, non sono utilizzate recensioni generate automaticamente da strumenti di intelligenza artificiale e non sono aggregate recensioni provenienti da piattaforme esterne.

Ogni recensione riflette esclusivamente l'opinione professionale dell'autrice, formata sulla base della lettura integrale dell'opera e delle proprie competenze in materia. Le recensioni sono pertanto qualificabili come "recensioni verificate" ai sensi dell'articolo 22-bis, comma 3, lettera b) del Codice del Consumo.

7.2 Rapporti con gli editori e con gli autori

Le recensioni della Sezione Aurea possono ricadere, alternativamente, nelle seguenti tre tipologie:

• Recensione indipendente — recensione redatta senza alcun rapporto economico né contatto preventivo con l'editore o l'autore dell'opera. Il libro è stato acquistato personalmente dall'autrice, o ottenuto tramite biblioteche pubbliche o canali equivalenti.
• Recensione su copia editore — recensione redatta a seguito dell'invio spontaneo o su richiesta di una copia dell'opera da parte dell'editore o dell'autore, senza alcun compenso economico né vincoli editoriali. Il rapporto ha natura meramente promozionale e non modifica l'indipendenza del giudizio.
• Recensione commissionata — recensione la cui redazione è stata richiesta dall'editore o dall'autore dell'opera a fronte di un compenso economico o di altra utilità di natura commerciale. Rientra tra i contenuti commerciali ai sensi dell'articolo 22-bis del Codice del Consumo e delle Linee Guida AGCM del 10 gennaio 2024.

7.3 Indipendenza del giudizio

Anche nel caso di recensioni commissionate, la titolare garantisce che:

• il compenso pattuito remunera l'attività professionale di lettura, analisi critica e redazione della recensione, e non condiziona in alcun modo il contenuto o la valutazione espressa nel testo;
• l'editore o l'autore committente non ha diritto di preapprovazione, modifica, veto o ritiro della recensione una volta pubblicata, salvo la verifica di eventuali inesattezze materiali (dati bibliografici, ISBN, nomi propri, riferimenti citazionali);
• l'autrice si riserva il diritto di declinare la pubblicazione qualora, all'esito della lettura integrale, la propria valutazione risulti tale da compromettere l'onestà del giudizio o l'interesse del lettore. In tale caso, il compenso pattuito è restituito al committente.

7.4 Riferimenti normativi

Le presenti disposizioni sono formulate in coerenza con: il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005, art. 22-bis introdotto dal D.Lgs. 26/2023); il D.Lgs. 145/2007 sulla pubblicità ingannevole; le Linee Guida AGCM del 10 gennaio 2024 sui contenuti pubblicitari degli influencer; il Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale dell'IAP.

8. Natura e limiti del contenuto editoriale

8.1 Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, e fatta esclusione per i casi di dolo o colpa grave, Maria Luisa Garo declina ogni responsabilità per:

• decisioni metodologiche, statistiche, cliniche o analitiche adottate sulla base dei soli Contenuti del Magazine, senza consulenza professionale dedicata;
• risultati di studi, analisi o submission che abbiano utilizzato come unico riferimento gli articoli pubblicati;
• interpretazioni errate, applicazioni improprie o decontestualizzazioni dei Contenuti pubblicati;
• eventuali errori, imprecisioni o aggiornamenti necessari nei Contenuti, nonostante l'impegno nella verifica delle informazioni;
• decisioni adottate in contesti regolatori, clinici o accademici basate sui soli articoli del Magazine;
• interruzioni del servizio, malfunzionamenti tecnici del sito o inaccessibilità temporanea.

8.2 La differenza tra divulgazione e consulenza

Un articolo del Magazine descrive principi, metodi e approcci generali. Una consulenza professionale analizza il contesto specifico dello studio, i dati disponibili, i vincoli regolatori applicabili e produce raccomandazioni documentate e firmate. Sono due cose fondamentalmente diverse.

Se stai conducendo uno studio che richiede decisioni metodologiche difendibili davanti a reviewer, comitati etici o enti regolatori, è necessario un supporto professionale dedicato. Il Magazine può orientarti, ma non può sostituire una consulenza.

9. Tutela dei diritti e sanzioni

La violazione delle disposizioni sui diritti d'autore contenute nei presenti Termini o nella Legge sul diritto d'autore dà diritto a Maria Luisa Garo di:

• richiedere l'immediata cessazione della condotta illecita e la rimozione dei Contenuti diffusi indebitamente da qualsiasi canale, anche mediante notifica formale di takedown ai gestori delle piattaforme ospitanti;
• agire in via civile per il risarcimento del danno patrimoniale e non patrimoniale, ai sensi degli articoli 156 e seguenti della Legge sul diritto d'autore, ivi comprese le misure inibitorie e cautelari;
• segnalare la violazione alle autorità competenti per le sanzioni amministrative previste dall'articolo 174-bis e per le sanzioni penali previste dagli articoli 171 e seguenti della Legge sul diritto d'autore, ivi compresa la reclusione fino a tre anni e le pene pecuniarie previste per la riproduzione, diffusione o commercializzazione abusiva di opere protette.

10. Link a siti terzi

Il Magazine può contenere link a siti e risorse esterne. La titolare non è responsabile del contenuto, della disponibilità o delle pratiche privacy di tali siti. L'inserimento di un link non implica approvazione o endorsement del sito collegato.

11. Modifiche ai Termini

Maria Luisa Garo si riserva il diritto di modificare in ogni momento i presenti Termini, per adeguarli a evoluzioni normative, tecnologiche o editoriali. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con aggiornamento della data. L'uso continuato del sito dopo la pubblicazione di modifiche costituisce accettazione delle stesse.

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'applicazione o interpretazione dei presenti Termini, le parti concordano che la competenza esclusiva spetti al Tribunale di Vibo Valentia, salvo diversa disposizione normativa inderogabile a tutela dei consumatori (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005).

13. Contatti

Per qualsiasi questione relativa ai presenti Termini, al diritto d'autore o a richieste di utilizzo dei Contenuti, contattare l'autrice tramite: